ตีฟาล์ว
dtee fáo
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဖောင်းဘောလုံး ရိုက်ထုတ်ရန်
ဘေ့စ်ဘော သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဘောကဲ့သို့သော အားကစားများတွင် ဖောင်း(foul) ဖြစ်သော နယ်မြေထဲသို့ ဘောလုံးကို ရိုက်ထုတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1ကစားသမား2အဓိကပါဝင်သူ၊ အရေးပါသောသူคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ตีฟาล์วdtee fáoตีฟาล์วdtee fáo1ဖောင်းဘောလုံး ရိုက်ထုတ်ရန်2အမှားလုပ်မိရန် / အချည်းနှီးဖြစ်ရန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းอัฒจันทร์àt-tà-janอัฒจันทร์àt-tà-janပွဲကြည့်စင်ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်းซ้ายsáaiซ้ายsáai1ဘယ် (ဘက်)2ဘယ်ဘက်3ဘယ်ဘက်သို့၊ ဘယ်ဘက်4လက်ဝဲယိမ်း၊ လက်ဝဲဝါဒီ
အဲဒီကစားသမားက ဘောလုံးကို ဘယ်ဘက်ပွဲကြည့်စင်ဘက်ကို foul ရိုက်လိုက်တယ်။
2ကြိယာC1
အမှားလုပ်မိရန် / အချည်းနှီးဖြစ်ရန်
အမှားလုပ်မိခြင်း သို့မဟုတ် အကျုံးမဝင်သော၊ မအောင်မြင်သော သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်လွဲချော်သွားသော ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชวนchuanชวนchuan1ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အတူလိုက်ရန် ခေါ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖြားယောင်းသည်၊ အားပေးသည်3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ သွေးဆောင်သော4ဖြစ်လွယ်သော၊ ဖြစ်ရန် အလားအလာရှိသောเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เดทdèhtเดทdèht1ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းတွေ့သည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်2ကြည့်ရသည်မှာ၊ ယူဆရသလောက်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตีฟาล์วdtee fáoตีฟาล์วdtee fáo1ဖောင်းဘောလုံး ရိုက်ထုတ်ရန်2အမှားလုပ်မိရန် / အချည်းနှီးဖြစ်ရန်ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมีแฟนแล้วmee faen láewมีแฟนแล้วmee faen láewရည်းစားရှိပြီးသား
ကျွန်တော် သူမကို ချိန်းတွေ့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ လွဲချော်သွားပုံရတယ်၊ သူမမှာ ရည်းစားရှိနေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1မအောင်မြင်သော၊ ကျရှုံးသော2ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်
- မအောင်မြင်သော၊ ကျရှုံးသော
- ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်
แป้กbpâekแป้กbpâek1အချိတ်အဆက်လွဲသွားသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်2မအောင်မြင်သော၊ အလွဲလွဲအချော်ချော်ဖြစ်သော
- အချိတ်အဆက်လွဲသွားသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်
- မအောင်မြင်သော၊ အလွဲလွဲအချော်ချော်ဖြစ်သော
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1အမှားလုပ်မိသည်၊ လွဲချော်သည်2(အခွင့်အရေး/ပစ်ချက်) လွဲချော်သည်
- အမှားလုပ်မိသည်၊ လွဲချော်သည်
- (အခွင့်အရေး/ပစ်ချက်) လွဲချော်သည်
พลาดplâatพลาดplâat1လွဲချော်သည်၊ လက်လွတ်သည်2မှားယွင်းသည်၊ ချွတ်ချော်သည်3မှားယွင်းသော၊ မမှန်ကန်သော
- လွဲချော်သည်၊ လက်လွတ်သည်
- မှားယွင်းသည်၊ ချွတ်ချော်သည်
- မှားယွင်းသော၊ မမှန်ကန်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีฟาล์วdtee fáoตีฟาล์วdtee fáoဖောင်းဘောလုံး ရိုက်ထုတ်ရန်