ตลาดเย็น(dtà-làat yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ညနေဈေး
လတ်ဆတ်သော သစ်သီးဝလံနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ ချက်ပြုတ်ပြီးသား အစားအစာများနှင့် နေ့စဉ်သုံး ပစ္စည်းများကို ရောင်းချကာ မွန်းလွဲပိုင်း သို့မဟုတ် ညနေပိုင်းတွင် ဖွင့်လှစ်သော ဈေး။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenညနေဈေးซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးဝလံ
ဒီညနေ ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ သစ်သီးဝယ်ဖို့ ညနေဈေးကို သွားမလို့ပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)အပိုင်း 1
+
ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenညနေဈေး