ซิงค์ปาก(sing bpàak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နှုတ်ခမ်းလှုပ်၍ သီချင်းဆိုဟန်ဆောင်သည်
ကြိုတင်အသံသွင်းထားသော အသံ သို့မဟုတ် သီချင်းနှင့် ကိုက်ညီစေရန် နှုတ်ခမ်းကို အသံမထွက်ဘဲ လှုပ်ရှားသည်
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ร้องสดróng sòtร้องสดróng sòtတိုက်ရိုက်သီဆိုသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàakနှုတ်ခမ်းလှုပ်၍ သီချင်းဆိုဟန်ဆောင်သည်เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ2ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ3ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)
အဆိုတော်သည် တိုက်ရိုက်သီဆိုခဲ့ခြင်း မဟုတ်ဘဲ နှုတ်ခမ်းလှုပ်ရုံသာ (lip-sync) လုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซิงค์ปากsing bpàakซิงค์ปากsing bpàakနှုတ်ခမ်းလှုပ်၍ သီချင်းဆိုဟန်ဆောင်သည်