จอแฮงค์(jo háeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျက်နှာပြင်ရပ်တန့်သွားခြင်း
ကွန်ပျူတာ၊ ဖုန်း သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်းနစ် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုပေါ်ရှိ မျက်နှာပြင်သည် ရပ်တန့်သွားခြင်း၊ အလုပ်မလုပ်တော့ခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝတုံ့ပြန်မှု မရှိတော့ခြင်း။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จอแฮงค์jo háengจอแฮงค์jo háengမျက်နှာပြင်ရပ်တန့်သွားခြင်းกดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်ဖုန်းမျက်နှာပြင်က ဟန်း (frozen) ဖြစ်နေတယ်၊ ဘာမှ နှိပ်လို့မရတော့ဘူး။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จอjoจอjo1မျက်နှာပြင်၊ စခရင်2မော်နီတာ၊ ပြသစက်3စခရင်/မော်နီတာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံးအပိုင်း 1
+
จอแฮงค์jo háengจอแฮงค์jo háengမျက်နှာပြင်ရပ်တန့်သွားခြင်း