งานรื่นเริง
ngaan rûen-rerng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပွဲတော်၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ
ပွဲတော် သို့မဟုတ် အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်งานรื่นเริงngaan rûen-rerngงานรื่นเริงngaan rûen-rerngပွဲတော်၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดมาwát maaวัดมาwát maaအတိုင်းအတာယူသည်၊ တိုင်းတာပြီး ပြန်ပြောသည်
မနေ့ညက ကျွန်တော် ဘုရားပွဲကို သွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งานสังสรรค์ngaan săng-sănงานสังสรรค์ngaan săng-sănပါတီပွဲ၊ တွေ့ဆုံပွဲ
ပါတီပွဲ၊ တွေ့ဆုံပွဲ
งานฉลองngaan chà-lŏngงานฉลองngaan chà-lŏngအောင်ပွဲခံပွဲ။ ပါတီ။ အောင်ပွဲခံအခမ်းအနား
အောင်ပွဲခံပွဲ။ ပါတီ။ အောင်ပွဲခံအခမ်းအနား
งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngအထိမ်းအမှတ်ပွဲ၊ အောင်ပွဲခံပွဲ
အထိမ်းအမှတ်ပွဲ၊ အောင်ပွဲခံပွဲ
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်
ပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1ပွဲတော်2အရေအတွက်ပြစကားလုံးအဖြစ်သုံးခြင်း (งาน + เทศกาล)
- ပွဲတော်
- အရေအတွက်ပြစကားလုံးအဖြစ်သုံးခြင်း (งาน + เทศกาล)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
งานรื่นเริงngaan rûen-rerngงานรื่นเริงngaan rûen-rerngပွဲတော်၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ