ความถือดี(kwaam tĕu dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မာနကြီးခြင်း၊ ထောင်လွှားခြင်း
လွန်ကဲသော မာနပြသခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သာ အရေးကြီးသည်ဟု ထင်မြင်သော သဘောထား၊ အခြားသူများကို အထင်အမြင်သေးပြီး မိမိကိုယ်ကို အသာစီးရသည်ဟု ထင်မြင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deeမာနကြီးခြင်း၊ ထောင်လွှားခြင်းและláeและláeနှင့်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)รับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnထင်မြင်ယူဆချက်များကို နားထောင်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူ့မှာ အတ္တကြီးပြီး ဘယ်သူ့စကားကိုမှ နားမထောင်တတ်တဲ့ အကျင့်ရှိတာကြောင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက သူ့ကို သိပ်မနှစ်သက်ကြဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngမာနကြီးခြင်း / ထောင်လွှားခြင်း / ဘဝင်မြင့်ခြင်း
မာနကြီးခြင်း / ထောင်လွှားခြင်း / ဘဝင်မြင့်ခြင်း
ความจองหองkwaam jong-hŏngความจองหองkwaam jong-hŏngမာနကြီးခြင်း၊ ဝင့်ဝါခြင်း
မာနကြီးခြင်း၊ ဝင့်ဝါခြင်း
ความอวดดีkwaam ùuat-deeความอวดดีkwaam ùuat-deeမာနကြီးခြင်း
မာနကြီးခြင်း
ทิฐิมานะtí-tì maa-náทิฐิมานะtí-tì maa-náခေါင်းမာသောမာန၊ မာနကြီးခြင်း
ခေါင်းမာသောမာန၊ မာနကြီးခြင်း
ความโอหังkwaam oh-hăngความโอหังkwaam oh-hăngမာနထောင်လွှားခြင်း၊ ဝင့်ဝါခြင်း
မာနထောင်လွှားခြင်း၊ ဝင့်ဝါခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความถือดีkwaam tĕu deeความถือดีkwaam tĕu deeမာနကြီးခြင်း၊ ထောင်လွှားခြင်း