ขอกราบขอบพระคุณ(kŏr gràap kòp prá-kun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အလွန်လေးစားရိုသေစွာ ကျေးဇူးတင်ခြင်း
ဘုန်းကြီးများ၊ လူကြီးသူမများနှင့် တော်ဝင်မိသားစုဝင်များကို ပြောဆိုရာတွင် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသော အလွန်တရားဝင်ပြီး ရိုသေလေးစားမှုအပြည့်ဖြင့် 'ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' ဟု ပြောဆိုသည့်စကား။
ဥပမာများ
หนูnŏoหนูnŏo1ကြွက်2မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)ขอกราบขอบพระคุณkŏr gràap kòp prá-kunขอกราบขอบพระคุณkŏr gràap kòp prá-kunအလွန်လေးစားရိုသေစွာ ကျေးဇူးတင်ခြင်းคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
လက်ဆောင်အတွက် အဘွားကို အထူးပဲ ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်ရှင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขอขอบพระคุณkŏr kòp prá-kunขอขอบพระคุณkŏr kòp prá-kun1အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည် (အလွန်ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)2လှိုက်လှဲစွာကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြသည် (ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)
- အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည် (အလွန်ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)
- လှိုက်လှဲစွာကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြသည် (ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)
ขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongขอบคุณเป็นอย่างสูงkòp-kun bpen yàang sŏongအထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်
အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขอกราบขอบพระคุณkŏr gràap kòp prá-kunขอกราบขอบพระคุณkŏr gràap kòp prá-kunအလွန်လေးစားရိုသေစွာ ကျေးဇူးတင်ခြင်း