กรมราชทัณฑ์
grom râat-chá-tan
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ထိုင်းအကျဉ်းဦးစီးဌာန
အကျဉ်းထောင်များနှင့် အကျဉ်းသားများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် ပြန်လည်ပြုစုပျိုးထောင်ရေးစသည်တို့အတွက် တာဝန်ရှိသော ထိုင်းတရားရေးဝန်ကြီးဌာနလက်အောက်ရှိ အစိုးရအဖွဲ့အစည်း (အကျဉ်းဦးစီးဌာန)။
ဥပမာများ
กรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanထိုင်းအကျဉ်းဦးစီးဌာနประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuအမည်စာရင်း၊ လူစာရင်းผู้ต้องขังpôo dtông kăngผู้ต้องขังpôo dtông kăngအကျဉ်းသား၊ အချုပ်သားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)การพักโทษgaan pák tôhtการพักโทษgaan pák tôhtခံဝန်ဖြင့်လွှတ်ပေးခြင်း
အကျဉ်းဦးစီးဌာနက ပြစ်ဒဏ်လျှော့ပေါ့ခံစားခွင့်ရရှိသည့် အကျဉ်းသားစာရင်းကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanထိုင်းအကျဉ်းဦးစီးဌာန