ไหนมา(năi maa)

Maksud

1Kata NamaA2

Dari mana? (tidak rasmi)

Soalan lisan tidak rasmi yang digunakan apabila seseorang baru tiba, yang bermaksud 'Dari mana?' atau 'Awak dari mana?'.

Contoh

อ้าวâaoอ้าวâao1oh!; hei! (terkejut/kesedaran)2hei! (teguran ringan/perhatian)ไหนมาnăi maaไหนมาnăi maaDari mana? (tidak rasmi)
Oh, dari mana kamu?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไหนnăiไหนnăi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4apa-apa; mana-mana (tak tentu)Bahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniBahagian 2
ไหนมาnăi maaไหนมาnăi maaDari mana? (tidak rasmi)