ไปด้วยกันเถอะ(bpai dûuai gan tòe)

Maksud

1Kata NamaA1

mari pergi bersama-sama

frasa yang digunakan untuk mengajak atau mencadangkan agar sekumpulan orang pergi ke sesuatu tempat bersama-sama

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náampasar terapungไปด้วยกันเถอะbpai dûuai gan tòeไปด้วยกันเถอะbpai dûuai gan tòemari pergi bersama-sama
Mari kita pergi ke pasar terapung bersama-sama.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไปด้วยกันbpai dûuai ganไปด้วยกันbpai dûuai gan1pergi bersama; menemani2sepadan; serasi3seiring; berlaku serentakpergi atau melancong bersama-sama; menemani atau ikut serta dengan seseorangBahagian 1
+
เถอะtòeเถอะtòe1partikel cadangan/galakan2partikel gesaan/keizinan3partikel pasrah/penegasanpartikel akhir yang digunakan untuk menjadikan cadangan atau pelawaan berbunyi lebih lembut atau memujukBahagian 2
ไปด้วยกันเถอะbpai dûuai gan tòeไปด้วยกันเถอะbpai dûuai gan tòemari pergi bersama-sama