เหตุเกิด(hèt gèrt)

Maksud

1Kata KerjaB1

berlakunya sesuatu insiden

Keadaan apabila sesuatu insiden atau peristiwa terjadi atau berlaku. Frasa ini biasanya digunakan dalam laporan berita.

Contoh

เหตุเกิดhèt gèrtเหตุเกิดhèt gèrtberlakunya sesuatu insidenเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malamครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Kejadian itu berlaku malam tadi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เหตุhètเหตุhèt1sebab; punca2kejadian; peristiwa (formal)3punca dalam konsep Buddha (hetu)Bahagian 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/masa)3berlaku; terjadi; timbul4jika (เกิด…); terlalu; terlampau (เกิด…ไป)Bahagian 2
เหตุเกิดhèt gèrtเหตุเกิดhèt gèrtberlakunya sesuatu insiden