เสียหน้า

sĭia nâa

Maksud

1Kata NamaB2

hilang air muka; dimalukan

Mengalami rasa malu atau terjejasnya maruah atau reputasi seseorang di hadapan orang lain.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดผิดpûut pìtพูดผิดpûut pìttersilap cakap; tersalah cakapต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di hadapan; secara berdepan2di hadapan seseorang; di depanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâahilang air muka; dimalukanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia tersalah cakap di hadapan pelanggan dan berasa sangat malu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejastidak berfungsi; rosak atau mengalami pincang tugasBahagian 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukabahagian hadapan atau permukaan depan sesuatu; sisi yang menghadap ke hadapanBahagian 2
เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâahilang air muka; dimalukan