เลื่อนกำหนดการ(lêuuan gam-nòt gaan)

Maksud

1Kata KerjaB1

menangguhkan; menjadualkan semula

menukar tarikh atau masa acara yang telah dirancang, biasanya kepada satu masa yang lebih lewat; menjadualkan semula.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanmenangguhkan; menjadualkan semulaประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Dia telah menangguhkan jadual mesyuarat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menangguhkan; menunda3dinaikkan pangkat; meningkat naik4menatal5anjak; alih (masa/tempat)Bahagian 1
+
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1jadual; program; agenda2agenda; jadual acaraBahagian 2
เลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanmenangguhkan; menjadualkan semula