เมืองสุโขทัย(meuuang sù-kŏh-tai)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
bandar Sukhothai (umum)
Rujukan umum bagi kawasan bandar Sukhothai, yang terkenal dengan Taman Bersejarah Sukhothai dan runtuhan purba; boleh merujuk kepada bandar moden berhampiran tapak bersejarah.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-taiเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-tai1Mueang Sukhothai (daerah)2bandar Sukhothai (umum)
Saya akan melawat Sukhothai.
2Kata Nama KhasB2
Mueang Sukhothai (daerah)
Daerah ibu kota (amphoe mueang) bagi Wilayah Sukhothai, Thailand; daerah pentadbiran yang menempatkan pusat wilayah.
Contoh
ที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัยtêe wâa gaan am-per meuuang sù-kŏh-taiที่ว่าการอำเภอเมืองสุโขทัยtêe wâa gaan am-per meuuang sù-kŏh-taiPejabat Daerah Mueang Sukhothaiตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1terletak; berada2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)ไม่ไกลmâi glaiไม่ไกลmâi glaitidak jauh; dekatจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtdewan wilayah; kompleks kerajaan wilayah
Pejabat Daerah Mueang Sukhothai terletak tidak jauh dari bangunan pentadbiran wilayah.
Pecahan Perkataan
+
เมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-taiเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-taibandar Sukhothai (umum)