เมืองสวรรค์
meuuang sà-wăn
Maksud
1Kata NamaB1
Syurga; firdaus
Syurga atau firdaus; tempat yang sangat indah, damai, atau bahagia, seperti syurga di dunia.
Contoh
เกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpaut; berpegang kuat3melekat4merapat; melabuhkan (bot)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanเมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wănSyurga; firdausเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Pulau ini secantik syurga.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แดนสวรรค์daen sà-wănแดนสวรรค์daen sà-wănsyurga; kayangan; alam syurga
syurga; kayangan; alam syurga
สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1syurga; alam samawi2syurga (kiasan)
- syurga; alam samawi
- syurga (kiasan)
เมืองฟ้าmeuuang fáaเมืองฟ้าmeuuang fáasyurga; firdaus
syurga; firdaus
ดินแดนทิพย์din daen típดินแดนทิพย์din daen típalam kayangan; tanah suci
alam kayangan; tanah suci
วิมานwí-maanวิมานwí-maan1istana syurga; kediaman kayangan2kediaman mewah; istana (sastera)3angan-angan kosong; impian tidak realistik (kiasan)
- istana syurga; kediaman kayangan
- kediaman mewah; istana (sastera)
- angan-angan kosong; impian tidak realistik (kiasan)
Pecahan Perkataan
+
เมืองสวรรค์meuuang sà-wănเมืองสวรรค์meuuang sà-wănSyurga; firdaus