เป็นไงบ้าง(bpen ngai bâang)

Maksud

1Kata NamaA1

Apa khabar?; Macam mana sekarang?

Ucapan yang biasa digunakan untuk menanyakan khabar seseorang atau keadaan sesuatu.

Contoh

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] helo; hai; selamat tinggalไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangApa khabar?; Macam mana sekarang?
Helo! Sudah lama kita tidak berjumpa. Apa khabar?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เป็นไงbpen-ngaiเป็นไงbpen-ngaibagaimana keadaan?; apa khabar?Bahagian 1
+
บ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/pelbagai (selepas soalan/permintaan)3sedikit sebanyak; sekurang-kurangnya sedikit4sedikit; beberapa (tidak ditentukan, kumpulan kecil)Bahagian 2
เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangApa khabar?; Macam mana sekarang?