เนี้ยบกริบ
níiap grìp
Maksud
1Kata SifatB2
amat kemas; sangat rapi; tanpa cela (penampilan, pakaian)
Sangat kemas, rapi, dan terurus, sering digunakan untuk menggambarkan penampilan, pakaian, atau gaya rambut seseorang; tanpa cela atau sempurna.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumเนี้ยบกริบníiap grìpเนี้ยบกริบníiap grìpamat kemas; sangat rapi; tanpa cela (penampilan, pakaian)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaan1temu duga kerja2menghadiri temu duga kerjaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)
Dia berpakaian sangat kemas untuk temu duga kerja hari ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; persis (tidak formal)2dengan tepat; kena tepat (tidak formal)
- tepat; persis (tidak formal)
- dengan tepat; kena tepat (tidak formal)
เป๊ะเวอร์bpé wĕrเป๊ะเวอร์bpé wĕrsempurna; tepat; sangat persis
sempurna; tepat; sangat persis
กริ๊บgrípกริ๊บgríp1serba baharu; kemas; sempurna2sunyi sepi
- serba baharu; kemas; sempurna
- sunyi sepi
Pecahan Perkataan
เนี้ยบníiapเนี้ยบníiap1immaculately neat; meticulous; flawless2strictly proper; by-the-bookBahagian 1
+
เนี้ยบกริบníiap grìpเนี้ยบกริบníiap grìpamat kemas; sangat rapi; tanpa cela (penampilan, pakaian)