เต็มประดา
dtem bprà-daa
Maksud
1Kata NamaB2
sepenuhnya; sama sekali; amat sangat
Ke tahap yang sangat tinggi; sepenuhnya atau sama sekali; ke tahap maksimum.
Contoh
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)เต็มประดาdtem bprà-daaเต็มประดาdtem bprà-daasepenuhnya; sama sekali; amat sangatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1penonton2khalayak penontonประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1kagum; terharu; tersentuh2mengagumkan; menyentuh hatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Semua pelakon membuat persembahan dengan usaha terbaik mereka, yang sangat mengagumkan penonton.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1amat sangat; sehabis-habisnya2selebih-lebihnya; paling banyak
- amat sangat; sehabis-habisnya
- selebih-lebihnya; paling banyak
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1sepenuhnya; sehabis baik2maksimum; penuh (kapasiti/takat)3paling banyak; maksimum
- sepenuhnya; sehabis baik
- maksimum; penuh (kapasiti/takat)
- paling banyak; maksimum
สุดขีดsùt-kèetสุดขีดsùt-kèet1ekstrem; melampau2teramat sangat; pada tahap ekstrem
- ekstrem; melampau
- teramat sangat; pada tahap ekstrem
เต็มกำลังdtem gam-langเต็มกำลังdtem gam-lang1dengan sepenuh tenaga atau usaha2pada kapasiti atau kuasa penuh
- dengan sepenuh tenaga atau usaha
- pada kapasiti atau kuasa penuh
สุดกำลังsùt gam-langสุดกำลังsùt gam-langsehabis baik; dengan sekuat tenaga
sehabis baik; dengan sekuat tenaga
Pecahan Perkataan
+
เต็มประดาdtem bprà-daaเต็มประดาdtem bprà-daasepenuhnya; sama sekali; amat sangat