เจริญสมาธิ(jà-rern sà-maa-tí)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengamalkan meditasi; membina tumpuan
Mengamalkan meditasi untuk membina tumpuan yang berterusan dan ketenangan (samadhi).
Contoh
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu / Emak (kata panggilan)3panggilan sopan untuk ibu/wanita hamilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terjagaเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tímengamalkan meditasi; membina tumpuanทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerja
Ibu saya bangun untuk mengamalkan meditasi setiap pagi sebelum pergi bekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[untuk] bermeditasi; [untuk] mengamalkan meditasi
[untuk] bermeditasi; [untuk] mengamalkan meditasi
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tíbermeditasi; bertafakur
bermeditasi; bertafakur
เจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naaเจริญภาวนาjà-rern paa-wá-naamengamalkan meditasi; memupuk perkembanan mental
mengamalkan meditasi; memupuk perkembanan mental
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíbermeditasi
bermeditasi
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (duduk)
bermeditasi (duduk)
Pecahan Perkataan
เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; berkembang; maju2maju; meningkat3diberkati; bertuah (rasmi)Bahagian 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1tumpuan; perhatian terfokus2penumpuan meditasi (samadhi Buddha)Bahagian 2
เจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tímengamalkan meditasi; membina tumpuan