เครื่องเสวย(krêuuang sà-wĕoi)

Maksud

1Kata NamaC1

santapan diraja; hidangan untuk raja

Makanan dan hidangan yang disediakan untuk raja atau kerabat diraja berpangkat tinggi. Ini ialah istilah kosa kata diraja (ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term).

Contoh

ห้องเครื่องhông krêuuangห้องเครื่องhông krêuuang1bilik enjin/mesin2ruang enjinมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]จัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1menyediakan; bersiap sedia; mengatur (lebih awal)2menyediakan [sesuatu]; melengkapkan [seseorang/sesuatu] (sebagai persediaan)เครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoiเครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoisantapan diraja; hidangan untuk rajaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongahli kerabat diraja atasan
Dapur diraja bertanggungjawab untuk menyediakan santapan diraja bagi ahli keluarga diraja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)Bahagian 1
+
เสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1makan; minum (bahasa istana/arkaik)2menikmati; merasai (ungkapan bahasa istana/hormat)Bahagian 2
เครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoiเครื่องเสวยkrêuuang sà-wĕoisantapan diraja; hidangan untuk raja