อึดอัดใจ
ùt-àt jai
Maksud
1Kata NamaB1
gelisah; tidak selesa secara mental
berasa tidak senang, tidak selesa secara mental, atau terbeban; terkekang secara emosi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อึดอัดใจùt-àt jaiอึดอัดใจùt-àt jaigelisah; tidak selesa secara mentalเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1berbohong; berdusta2pembohongan; kepalsuan (jarang sebagai kata nama)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Saya berasa tidak senang hati apabila terpaksa berbohong kepada rakan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ลำบากใจlam-bàak jaiลำบากใจlam-bàak jai1berasa serba salah; berat hati2canggung; tidak selesa (emosi)3segan; berasa serba salah kerana bertimbang rasa
- berasa serba salah; berat hati
- canggung; tidak selesa (emosi)
- segan; berasa serba salah kerana bertimbang rasa
ตะขิดตะขวงใจdtà-kìt-dtà-kùuang jaiตะขิดตะขวงใจdtà-kìt-dtà-kùuang jai1berasa tidak selesa/keberatan2resah; enggan; segan
- berasa tidak selesa/keberatan
- resah; enggan; segan
คับข้องใจkáp kâwng jaiคับข้องใจkáp kâwng jai1tertekan; terkilan; tidak berpuas hati2berasa tertekan/terkilan
- tertekan; terkilan; tidak berpuas hati
- berasa tertekan/terkilan
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1gelisah; bimbang; susah hati2[berasa] gelisah/bimbang (tentang [sesuatu])
- gelisah; bimbang; susah hati
- [berasa] gelisah/bimbang (tentang [sesuatu])
อัดอั้นตันใจàt ân dtan jaiอัดอั้นตันใจàt ân dtan jai1terpendam secara emosi; tidak dapat meluahkan perasaan2berasa terpendam emosi; mempunyai perasaan yang dipendam
- terpendam secara emosi; tidak dapat meluahkan perasaan
- berasa terpendam emosi; mempunyai perasaan yang dipendam
Pecahan Perkataan
+
อึดอัดใจùt-àt jaiอึดอัดใจùt-àt jaigelisah; tidak selesa secara mental