อัปเดตระบบ(àp-dàyt rá-bòp)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengemas kini sistem
Memasang kemas kini atau perubahan supaya sistem pengendalian atau perisian teras peranti menjadi terkini.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòp1mengemas kini sistem2kemas kini sistemมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversi (edisi/keluaran)ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1terbaharu; paling terkini2baru-baru ini; kebelakangan iniแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Malam tadi saya mengemas kini sistem telefon saya ke versi terkini.
2Kata NamaB1
kemas kini sistem
Pakej kemas kini atau proses yang dilaksanakan pada sistem pengendalian atau perisian sistem teras.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)อัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòp1mengemas kini sistem2kemas kini sistemกรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàasila jangan [lakukan sesuatu] (sopan)ปิดเครื่องbpìt krêuuangปิดเครื่องbpìt krêuuangmematikan; memadamkan kuasa [peranti/enjin]
Malam ini komputer akan menjalankan kemas kini sistem; sila jangan matikannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
อัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpmengemas kini sistem