ห้ามปราม(hâam bpraam)
Maksud
1Kata KerjaB2
melarang; menahan; menghalang
memberi amaran atau menyuruh seseorang agar tidak melakukan sesuatu untuk menghentikan atau mencegahnya; menahan atau memujuk untuk tidak meneruskan
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuห้ามปรามhâam bpraamห้ามปรามhâam bpraammelarang; menahan; menghalangไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1tidak membenarkan; tidak mengizinkan; melarang2tidak memberi; menahan; menolak untuk memberi3supaya tidak; untuk mengelakkanเขาสองคนkăo sŏng konเขาสองคนkăo sŏng konkedua-dua mereka; mereka berduaทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)
Kawan-kawan membantu menghalang mereka berdua daripada bertengkar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yáng1menahan; mengekang2merencatkan; menekan
- menahan; mengekang
- merencatkan; menekan
ทัดทานtát taanทัดทานtát taanmenentang; menghalang; membantah
menentang; menghalang; membantah
ปรามbpraamปรามbpraammemberi amaran; menahan; menegur
memberi amaran; menahan; menegur
ป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraammencegah; memberi amaran; menghalang
mencegah; memberi amaran; menghalang
หวงห้ามhŭuang hâamหวงห้ามhŭuang hâam1terhad; dilarang2menghadkan akses; melarang
- terhad; dilarang
- menghadkan akses; melarang
Pecahan Perkataan
+
ห้ามปรามhâam bpraamห้ามปรามhâam bpraammelarang; menahan; menghalang