หัวเลี้ยวหัวต่อ(hŭua líiao hŭua dtò)
Maksud
1Kata NamaB2
titik tolak; titik perubahan
Suatu saat perubahan atau keputusan yang sangat penting; titik perubahan atau titik tolak.
Contoh
การสอบเข้าgaan sòp kâoการสอบเข้าgaan sòp kâopeperiksaan kemasukanมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòtitik tolak; titik perubahanที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Peperiksaan kemasukan universiti merupakan titik perubahan penting dalam kehidupan seorang pelajar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtòช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อchûuang hŭua líiaw hŭua dtòtitik perubahan; tempoh peralihan
titik perubahan; tempoh peralihan
จุดเปลี่ยนjùt bplìianจุดเปลี่ยนjùt bplìiantitik perubahan
titik perubahan
จุดหักเหjùt hàk hăyจุดหักเหjùt hàk hăy1titik perubahan2titik pembiasan
- titik perubahan
- titik pembiasan
ช่วงวิกฤตchûang-wí-kritช่วงวิกฤตchûang-wí-krittempoh krisis; masa kritikal
tempoh krisis; masa kritikal
Pecahan Perkataan
+
หัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòหัวเลี้ยวหัวต่อhŭua líiao hŭua dtòtitik tolak; titik perubahan