หลายเจ้า(lăai jâo)
Maksud
1Kata SifatB1
banyak penjual; beberapa penyedia
digunakan untuk merujuk kepada lebih daripada satu penjual, peniaga, atau penyedia; berbilang pihak (sering kali dalam perdagangan atau perkhidmatan)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เช็คราคาchék raa-kaaเช็คราคาchék raa-kaamenyemak hargaโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)หลายเจ้าlăai jâoหลายเจ้าlăai jâobanyak penjual; beberapa penyediaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogok
Saya menyemak harga telefon daripada beberapa penjual sebelum membuat keputusan untuk membeli.
Pecahan Perkataan
+
หลายเจ้าlăai jâoหลายเจ้าlăai jâobanyak penjual; beberapa penyedia