ส่อพิรุธ

sò pí-rút

Maksud

1Kata KerjaB1

menimbulkan kecurigaan; menunjukkan tanda-tanda

Menunjukkan tanda-tanda yang membuatkan orang lain mengesyaki perbuatan salah; menimbulkan kecurigaan.

Contoh

ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gerak tubuh; postur2gaya; rupa (menunjukkan hasil)3nampaknya; kelihatannyaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútmenimbulkan kecurigaan; menunjukkan tanda-tandaตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba; sampai2mencapai; tiba (masa/fasa/topik)3tiba (giliran/masa seseorang)
Kelakuannya mula kelihatan mencurigakan apabila polis tiba.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ส่อsòส่อsò1[untuk] membayangkan; mengiaskan2[untuk] menunjukkan tanda-tanda; menandakan3memberi bayangan; menandakanmenunjukkan atau mengisyaratkan sesuatu secara tidak langsung tanpa menyatakannya secara terang-teranganBahagian 1
+
พิรุธpí-rútพิรุธpí-rúttanda mencurigakan; keadaan mencurigakan; keganjilantanda, petunjuk, keganjilan, atau kelakuan yang kelihatan tidak normal dan menimbulkan kecurigaan atau keraguanBahagian 2
ส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútmenimbulkan kecurigaan; menunjukkan tanda-tanda