สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ(sŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìt)
Maksud
1Kata Nama KhasC1
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Ratu Sirikit Bonda Ratu Thailand
gelaran diraja rasmi dan nama Ratu Sirikit dari Thailand, kini Bonda Ratu (isteri Raja Bhumibol Adulyadej, Rama IX); singkatan “ฯ” menunjukkan gelaran penuh yang lebih panjang, pada masa kini สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtRatu Sirikit (Thailand) พระบรมราชชนนีพันปีหลวงพระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangDuli Yang Maha Mulia Permaisuri Sirikit Bonda Ratu
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákpotret dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯsŏm-dèt prá naang jâo sì-rì-gìtKebawah Duli Yang Maha Mulia Ratu Sirikit Bonda Ratu Thailandใส่กรอบsài gròpใส่กรอบsài gròp1membingkaikan [sesuatu]2menetapkan had; mengekang mengikut peraturanไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Nenek saya mempunyai potret diraja Yang Maha Mulia Ratu Sirikit yang berbingkai di rumah.