สมพระเกียรติ(sŏm prá gìat)
Maksud
1Kata SifatB2
bersesuaian dengan kemuliaan diraja
sesuai dan layak untuk martabat raja atau diraja; bertepatan dengan kemuliaan diraja
Contoh
ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtperarakan; perarakan istiadatจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)อย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatอย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatdengan penghormatan diraja penuh; bertepatan dengan martabat dirajaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1sambutan; layanan baik2majlis sambutan/keraian3penerimaan/respons awamพระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1permaisuri2ratu pemerintah
Perarakan itu disusun dengan cara yang setimpal dengan kemuliaan diraja Permaisuri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สมพระเกียรติsŏm prá gìatสมพระเกียรติsŏm prá gìatbersesuaian dengan kemuliaan diraja