วันนั้นของเดือน(wan nán kŏng deuuan)
Maksud
1Kata NamaB1
tempoh haid; datang bulan
Haid bagi seorang wanita; masa datang bulan. Ini adalah eufemisme yang lazim digunakan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngsakit perut / sakit abdomenนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; sikit2jumlah yang kecilสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3keraguan; syak wasangka4saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan jadi; akan menjadi2sama ada (corak tetap)วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuantempoh haid; datang bulan
Saya sakit perut sedikit; saya syak sudah hampir 'waktu itu'.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1haid; datang bulan2haid; berkaitan dengan haid3bulanan; berlaku setiap bulan
- haid; datang bulan
- haid; berkaitan dengan haid
- bulanan; berlaku setiap bulan
เมนส์menเมนส์menhaid; datang bulan (tidak formal)
haid; datang bulan (tidak formal)
ระดูrá-dooระดูrá-doo1haid2estrus; berahi (haiwan)
- haid
- estrus; berahi (haiwan)
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1lampu isyarat merah2haid; datang bulan3terkena lampu merah
- lampu isyarat merah
- haid; datang bulan
- terkena lampu merah
Pecahan Perkataan
วันนั้นwan nánวันนั้นwan nánhari ituBahagian 1
+
+
วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuantempoh haid; datang bulan