ลอยเข้ามา(loi kâo maa)

Maksud

1Kata KerjaA2

melayang masuk; meresap masuk (bunyi/bau)

Bergerak masuk ke sesuatu tempat dengan cara terapung atau melayang; juga digunakan untuk merujuk kepada bunyi atau bau yang masuk secara perlahan-lahan.

Contoh

ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunลอยเข้ามาloi kâo maaลอยเข้ามาloi kâo maamelayang masuk; meresap masuk (bunyi/bau)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)
Sehelai daun melayang masuk ke dalam rumah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2terapung; hanyut3melayang; tergantung4mengapungkan (harga/kadar pertukaran)Bahagian 1
+
เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'Bahagian 2
ลอยเข้ามาloi kâo maaลอยเข้ามาloi kâo maamelayang masuk; meresap masuk (bunyi/bau)