มุแง(mú-ngae)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] huwaa; waaah
Ungkapan yang meniru tangisan bayi, digunakan secara berseloroh dalam slanga untuk menunjukkan kesedihan, rengekan, atau rasa tersentuh secara emosi
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniวันจันทร์wan janวันจันทร์wan janIsninแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerjaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มุแงmú-ngaeมุแงmú-ngae[!] huwaa; waaah
Esok hari Isnin, aku tak nak pergi kerja langsung, *merengek*.