มีอยู่วันหนึ่ง(mee yòo wan nèung)

Maksud

1Kata NamaA2

pada suatu hari; pada suatu masa dahulu

ungkapan yang digunakan untuk memulakan cerita atau menceritakan peristiwa lalu, bermaksud "Pada suatu hari..." atau "Pada suatu masa...".

Contoh

มีอยู่วันหนึ่งmee yòo wan nèungมีอยู่วันหนึ่งmee yòo wan nèungpada suatu hari; pada suatu masa dahuluฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)
Pada suatu hari, saya melihat seekor anjing besar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1tersedia; ada dalam stok2wujud; ada; hadir3mempunyai; memiliki (pada masa ini)Bahagian 1
+
วันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1suatu hari nanti; pada suatu hari (masa tidak ditetapkan)2pada suatu hari tertentuBahagian 2
มีอยู่วันหนึ่งmee yòo wan nèungมีอยู่วันหนึ่งmee yòo wan nèungpada suatu hari; pada suatu masa dahulu