มาเยี่ยมเยียน

maa yîiam yiian

Maksud

1Kata NamaB1

datang melawat; mengunjungi

Datang untuk berjumpa dan meluangkan masa dengan seseorang, sering kali sebagai lawatan sosial atau rasmi.

Contoh

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néehari Sabtu iniป้าbpâaป้าbpâa1mak cik (panggilan untuk wanita berumur)2ibu saudara (kakak bapa atau ibu)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiianมาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiiandatang melawat; mengunjungiที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Sabtu ini, mak cik saya akan datang melawat di rumah saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kinibergerak atau melakukan perjalanan ke arah penutur atau titik rujukan; tibaBahagian 1
+
เยี่ยมเยียนyîiam yiianเยี่ยมเยียนyîiam yiianmelawat; berkunjungMelawat secara rasmi atau mesra kepada seseorang, selalunya untuk mengekalkan hubungan atau bertanyakan kesejahteraan mereka.Bahagian 2
มาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiianมาเยี่ยมเยียนmaa yîiam yiiandatang melawat; mengunjungi