พูดจริงๆ(pôot jing jing)

Maksud

1Kata NamaA2

dengan serius; betul-betul

dengan serius; betul-betul; digunakan untuk menekankan bahawa sesuatu kenyataan adalah benar.

Contoh

อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakพูดจริงๆpôot jing jingพูดจริงๆpôot jing jingdengan serius; betul-betulนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Ia sangat sedap, serius.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เล่าจริงlâo jingเล่าจริงlâo jing1secara jujur; sejujurnya (penanda wacana)2bercakap terus terang; berterus terang
  • secara jujur; sejujurnya (penanda wacana)
  • bercakap terus terang; berterus terang

Pecahan Perkataan

พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiBahagian 1
+
จริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!Bahagian 2
พูดจริงๆpôot jing jingพูดจริงๆpôot jing jingdengan serius; betul-betul
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma