ตุ้มเป๊ะ(dtûm bpé)
Maksud
1Kata SifatB2
musnah sama sekali; hancur lebur
musnah sama sekali, hancur lebur, atau dalam keadaan yang sangat kelam-kabut (sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang musnah secara fizikal atau situasi yang sangat huru-hara)
Contoh
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékkek (pencuci mulut)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurunพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpéเละตุ้มเป๊ะlé dtúm bpésangat bersepah; hancurเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kek itu jatuh ke lantai dan hancur sepenuhnya.
Pecahan Perkataan
+
ตุ้มเป๊ะdtûm bpéตุ้มเป๊ะdtûm bpémusnah sama sekali; hancur lebur