จุดกำเนิด
jùt gam-nèrt
Maksud
1Kata NamaB2
asal usul; titik permulaan; sumber
titik atau tempat sesuatu bermula atau wujud; asal atau sumber sesuatu benda, peristiwa, idea, atau fenomena
Contoh
จุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1asal usul; titik permulaan; sumber2asalan / titik rujukan teknikalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaSungai Chao Phraya (Thailand)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)จังหวัดนครสวรรค์jang-wàt ná-kon-sà-wănจังหวัดนครสวรรค์jang-wàt ná-kon-sà-wănWilayah Nakhon Sawan (Thailand)
Asal usul Sungai Chao Phraya terletak di wilayah Nakhon Sawan.
2Kata NamaC1
asalan / titik rujukan teknikal
titik rujukan yang ditetapkan dalam sistem formal, seperti asalan dalam sistem koordinat atau titik sumber dalam fizik (cth. titik pancaran)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กราฟgráapกราฟgráap1graf; carta2graf (matematik)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แกนgaenแกนgaen1paksi; teras; pusat2teras (konseptual)3aci; gelendung; gandarและláeและláedan (kata hubung)แกนgaenแกนgaen1paksi; teras; pusat2teras (konseptual)3aci; gelendung; gandarตัดกันdtàt ganตัดกันdtàt gan1bersilang; melintas2kontras; bercanggah3saling membatalkan (matematik)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotจุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1asal usul; titik permulaan; sumber2asalan / titik rujukan teknikal
Dalam graf ini, paksi-x dan paksi-y bersilang pada asalan (0,0).
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtต้นกำเนิดdtôn gam-nèrt1asal usul; permulaan; sumber asal2tempat atau sumber asal; tempat lahir; hulu sungai
- asal usul; permulaan; sumber asal
- tempat atau sumber asal; tempat lahir; hulu sungai
ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1latar belakang; asal usul; etimologi2sumber; rujukan (petikan)3asal usul; sumber
- latar belakang; asal usul; etimologi
- sumber; rujukan (petikan)
- asal usul; sumber
ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1asal usul; punca utama2akar; pangkal (botani, sastera)
- asal usul; punca utama
- akar; pangkal (botani, sastera)
บ่อเกิดbò gèrtบ่อเกิดbò gèrt1asal usul; punca utama (kiasan)2mata air; sumber (harfiah)
- asal usul; punca utama (kiasan)
- mata air; sumber (harfiah)
Pecahan Perkataan
+
จุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrtasal usul; titik permulaan; sumber