คว้าชัยชนะ

kwáa chai-chá-ná

Maksud

1Kata NamaB1

meraih kemenangan

mencapai kemenangan, terutamanya dalam pertandingan atau konflik.

Contoh

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1pasukan bola sepak (pihak/skuad)2kelab/organisasi bola sepak (penggunaan harian)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenคว้าชัยชนะkwáa chai-chá-náคว้าชัยชนะkwáa chai-chá-námeraih kemenanganได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Pasukan bola sepak kami sangat hebat. Mereka berjaya meraih kemenangan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คว้าkwáaคว้าkwáa1[untuk] menyambar; mencapai2[untuk] cuba mencapai; cuba menyambar3memenangi; memperoleh; merangkulMenghulurkan tangan dan memegang sesuatu dengan cepat, selalunya secara tiba-tiba atau dengan kuat.Bahagian 1
+
ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-nákemenangan; kejayaantindakan atau keadaan menewaskan pihak lawan atau mengatasi cabaran; kejayaan dalam sesuatu pertandingan atau perjuanganBahagian 2
คว้าชัยชนะkwáa chai-chá-náคว้าชัยชนะkwáa chai-chá-námeraih kemenangan