ความสงัด
kwaam sà-ngàt
Maksud
1Kata NamaB2
kesunyian; keheningan
Keadaan yang sunyi, damai, dan tanpa bunyi atau gangguan; ketenangan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtkesunyian; keheninganของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1hasil hutan; hasil liar2daging hidupan liar; daging buruanในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunpada waktu malamมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikan
Saya suka ketenangan hutan pada waktu malam; ia membuatkan saya berasa tenang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความวิเวกkwaam wí-wêkความวิเวกkwaam wí-wêkkesunyian; pengasingan diri
kesunyian; pengasingan diri
ความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtkesunyian sepenuhnya; keheningan
kesunyian sepenuhnya; keheningan
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1keheningan; kesunyian2berdiam diri (tiada maklum balas)
- keheningan; kesunyian
- berdiam diri (tiada maklum balas)
ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1keamanan dan ketenangan; ketenteraman2ketenangan diri; kedamaian jiwa
- keamanan dan ketenangan; ketenteraman
- ketenangan diri; kedamaian jiwa
วิเวกwí-wêhkวิเวกwí-wêhk1kesunyian; kesendirian2bersendirian; terasing; sunyi
- kesunyian; kesendirian
- bersendirian; terasing; sunyi
Pecahan Perkataan
+
ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtkesunyian; keheningan