คนชรา
kon chá-raa
Maksud
1Kata NamaB2
orang tua; warga emas
Orang yang lebih tua; golongan warga emas secara kolektif (laras bahasa formal/rasmi; mungkin kedengaran agak kuno; ผู้สูงอายุผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1orang tua; warga emas2golongan warga emas (sebagai kumpulan) ialah alternatif sopan yang lazim).
Contoh
ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1tempat duduk; ruang duduk2tempat duduk yang ditetapkan; kedudukan tempat duduk3tempat duduk (penjodoh bilangan)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara iniสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสงวนไว้sà-ngŭuan wáimenyimpan; menempah; mengasingkanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakสตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1wanita (rasmi)2wanita (sebagai kategori) [rasmi]และláeและláedan (kata hubung)คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raaorang tua; warga emas
Tempat duduk ini dikhaskan untuk kanak-kanak, wanita, dan warga emas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้แก่pôo gàeผู้แก่pôo gàewarga emas; orang tua (dialek/jarang)
warga emas; orang tua (dialek/jarang)
ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâoorang tua; warga emas (lelaki)
orang tua; warga emas (lelaki)
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàewarga emas; orang tua-tua
warga emas; orang tua-tua
ผู้สูงวัยpôo sŏong waiผู้สูงวัยpôo sŏong waiorang tua; warga emas
orang tua; warga emas
เฒ่าคนแก่tâo kon gàeเฒ่าคนแก่tâo kon gàeorang tua (sangat tua)
orang tua (sangat tua)
Pecahan Perkataan
+
คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raaorang tua; warga emas