แห้งแข็ง

hâeng kăeng

의미

1명사A2

마르고 딱딱한

마른 진흙이나 오래된 빵처럼 수분을 잃어 딱딱하고 뻣뻣해진 상태를 나타내는 말.

예문

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵แห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăeng마르고 딱딱한แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
빵이 이미 말라서 딱딱해졌다.

관련 단어

단어 분석

แห้งhâengแห้งhâeng1마른; 젖지 않은2마르다; 말리다3국물 없는 (국물/소스 없음)4건조한 (피부/공기/상태)5인색한; 무미건조한 (구어)물기나 수분이 없는; 젖지 않은파트 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1단단한, 굳은2뻣뻣한, 경직된3강경한, 엄격한4얼어붙은5굳은 (밥)6발기된부드럽지 않고 단단함; 고체 상태인.파트 2
แห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăeng마르고 딱딱한