แผ่กระจาย
pàe grà-jaai
의미
1명사B1
퍼지다, 분산시키다, 확산시키다
더 넓은 지역으로 확장하거나 퍼뜨리다; 바깥으로 흩어지거나 확산되다 (예: 열, 냄새, 정보 등)
예문
กลิ่นดอกไม้glìn dòk máaiกลิ่นดอกไม้glìn dòk máai1꽃향기2플로럴 노트 (향수)หอมhŏmหอมhŏm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3샬롯; 파แผ่กระจายpàe grà-jaaiแผ่กระจายpàe grà-jaai퍼지다, 분산시키다, 확산시키다ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원
꽃의 달콤한 향기가 정원 전체에 퍼졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แผ่ออกpàe òkแผ่ออกpàe òk1펼치다; 펴다2뿜어져 나오다; 널리 퍼지다
- 펼치다; 펴다
- 뿜어져 나오다; 널리 퍼지다
กระจายตัวgrà-jaai dtuuaกระจายตัวgrà-jaai dtuua1(매질 속으로) 분산되다/퍼지다2분산되다/흩어지다
- (매질 속으로) 분산되다/퍼지다
- 분산되다/흩어지다
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaai퍼지다; 확산되다
퍼지다; 확산되다
กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1[to] spread; disperse; scatter2be distributed; be disseminated3broadcast; disseminate (information)4scattered; spread out; dispersed
- [to] spread; disperse; scatter
- be distributed; be disseminated
- broadcast; disseminate (information)
- scattered; spread out; dispersed
ฟุ้งกระจายfúng grà-jaaiฟุ้งกระจายfúng grà-jaai흩어지다; (공기 중에) 널리 퍼지다
흩어지다; (공기 중에) 널리 퍼지다
단어 분석
+
แผ่กระจายpàe grà-jaaiแผ่กระจายpàe grà-jaai퍼지다, 분산시키다, 확산시키다