แต่งกลอน(dtàeng glon)

의미

1동사B1

시를 짓다

시나 운문을 창작하거나 쓰는 것 (전통 태국 시 형태 포함)

예문

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลองlongลองlong1시도하다, 해보다2시험, 시도แต่งกลอนdtàeng glonแต่งกลอนdtàeng glon시를 짓다สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1간결하게; 짧게2무뚝뚝하게; 퉁명스럽게เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다ฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏn우기; 장마철
어제 나는 장마에 관한 짧은 시를 써 보았습니다.

관련 단어

단어 분석

แต่งdtàengแต่งdtàeng1옷을 입다; 차려입다2장식하다; 꾸미다3작곡하다; 글을 쓰다4개조하다; 조정하다; 맞춤 설정하다5결혼하다 (구어체)6배열하다; 설정하다; 꾸미다파트 1
+
กลอนglonกลอนglon1시; 운문; 시의 운율이나 형식2걸쇠; 빗장3노래 가사 (구어)파트 2
แต่งกลอนdtàeng glonแต่งกลอนdtàeng glon시를 짓다