เสียงเบา(sĭiang bao)

의미

1형용사A2

조용한; (소리가) 작은

시끄럽지 않은; (소리나 목소리의) 음량이 작은

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다เสียงเบาsĭiang baoเสียงเบาsĭiang bao조용한; (소리가) 작은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 아주 조용히 말합니다.

관련 단어

비슷한 의미

ซาวเบาsaao baoซาวเบาsaao bao1조용한; 낮은 볼륨 (이산/라오어 방언)2조용하게; 낮은 볼륨으로 (이산/라오어 방언)
  • 조용한; 낮은 볼륨 (이산/라오어 방언)
  • 조용하게; 낮은 볼륨으로 (이산/라오어 방언)

단어 분석

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조파트 1
+
เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5덜다; 줄이다; 완화하다6소변을 보다 (정중한 표현)파트 2
เสียงเบาsĭiang baoเสียงเบาsĭiang bao조용한; (소리가) 작은
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관