เสียการเสียงาน(sĭia gaan sĭia ngaan)
의미
1동사B2
일이나 학업에 지장을 주다; 일을 그르치다
업무나 학업 능력을 방해하거나 부정적인 영향을 미쳐 일의 지연이나 부실을 초래하다; 생산성에 해가 되다
예문
อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe~에 몰두하다; (다른 것을 등한시하며) 계속 ~만 하다เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เสียการเสียงานsĭia gaan sĭia ngaanเสียการเสียงานsĭia gaan sĭia ngaan일이나 학업에 지장을 주다; 일을 그르치다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
휴대폰에 너무 몰두하느라 일을 그르치는 일이 없도록 하세요.
단어 분석
+
เสียการเสียงานsĭia gaan sĭia ngaanเสียการเสียงานsĭia gaan sĭia ngaan일이나 학업에 지장을 주다; 일을 그르치다