เรื่องที่เกิดขึ้นจริง

rêuuang têe gèrt kêun jing

의미

1명사B1

실화; 실제 사건

사실에 바탕을 두고 실제로 일어난 이야기, 기록 또는 사건.

예문

หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สร้างจากsâang jàakสร้างจากsâang jàak1~로 지어지다; ~로 건설되다2~에 바탕을 두다; ~를 원작으로 하다เรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jingเรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jing실화; 실제 사건
이 영화는 실화를 바탕으로 합니다.

관련 단어

단어 분석

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)언급되거나 다루어지고 있는 주제, 문제 또는 사안파트 1
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리장소 또는 위치; 좌석 또는 할당된 공간.파트 2
+
เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun발생하다; 일어나다; 생겨나다발생하다, 일어나다; 등장하다, 나타나다; 생겨나거나 발전하기 시작하다파트 3
+
จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)'매우', '실제로', '참으로' 등의 뜻으로 강조할 때 사용.파트 4
เรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jingเรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jing실화; 실제 사건