결과로 돌아가기
อย่างเชื่องช้า
(yàang chêuuang cháa)
▶
의미
1
부사
B1
느리게; 굼뜨게
느리거나 굼뜬 방식으로.
예문
เต่า
dtào
เต่า
dtào
1
거북; 육지거북; 자라
2
느린 사람/사물 (비유)
เดิน
dern
เดิน
dern
1
걷다; 도보로 가다
2
(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다
3
진행하다; 나아가다
4
(계획 등을) 시작하다; 실행하다
อย่างเชื่องช้า
yàang chêuuang cháa
อย่างเชื่องช้า
yàang chêuuang cháa
느리게; 굼뜨게
▶
거북이가 느리게 걷습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
อืดอาด
èuut àat
อืดอาด
èuut àat
1
느릿느릿한, 굼뜬
2
꾸물거리다, 굼뜨다
느릿느릿한, 굼뜬
꾸물거리다, 굼뜨다
เนิบนาบ
nêrp nâap
เนิบนาบ
nêrp nâap
1
느린, 느긋한
2
느리게, 느긋하게
느린, 느긋한
느리게, 느긋하게
อย่างช้าๆ
yàang cháa cháa
อย่างช้าๆ
yàang cháa cháa
천천히; 느린 속도로
천천히; 느린 속도로
เอื่อยๆ
èuay èuay
เอื่อยๆ
èuay èuay
천천히, 느릿느릿, 여유롭게
천천히, 느릿느릿, 여유롭게
단어 분석
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
종류; 유형; 부류
2
방식; 방법
3
~하게 (부사 파생)
4
분류사 (종류/유형 지칭)
파트 1
+
เชื่องช้า
chêuuang cháa
เชื่องช้า
chêuuang cháa
느린; 굼뜬 (움직임이나 반응)
파트 2
อย่างเชื่องช้า
yàang chêuuang cháa
อย่างเชื่องช้า
yàang chêuuang cháa
느리게; 굼뜨게