หายเป็นปกติ(hăai bpen bpòk-gà-dtì)
의미
1명사A2
완전히 회복된; 정상으로 돌아온
누군가가 완전히 회복되어 정상적인 건강 상태로 돌아왔음을 나타낼 때 사용됨.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtì완전히 회복된; 정상으로 돌아온แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그는 이제 완전히 회복되었습니다.
단어 분석
+
หายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtì완전히 회복된; 정상으로 돌아온