สัมฤทธิ์ผล
săm-rít pŏn
의미
1명사B2
성공하다; 성과를 거두다
성공하다; 의도한 결과를 얻다; 결실을 맺다.
예문
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt마침내; 결국; 궁극적으로แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1여행 일정; 여행 계획2물류 이동 경로; 배송 계획ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지สัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏnสัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏn성공하다; 성과를 거두다
마침내 우리의 여행 계획이 결실을 맺었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt성공하다; 성취하다
성공하다; 성취하다
สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1성공하다2성공; 성취3완성된; 완료된
- 성공하다
- 성공; 성취
- 완성된; 완료된
บรรลุผลban-lú pŏnบรรลุผลban-lú pŏn결과를 달성하다; 성공하다
결과를 달성하다; 성공하다
บังเกิดผลbang-gèrt pŏnบังเกิดผลbang-gèrt pŏn결과를 내다; 결실을 맺다
결과를 내다; 결실을 맺다
ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1효과가 있다; 작동하다2성과를 내다; 결실을 맺다
- 효과가 있다; 작동하다
- 성과를 내다; 결실을 맺다
단어 분석
+
สัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏnสัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏn성공하다; 성과를 거두다