ศาลเจ้าพ่อ(săan jâo pôr)
의미
1명사B2
수호신 사당 (เจ้าพ่อเจ้าพ่อjâao pôr1대부; 마피아 보스2수호령; 수호신3주도적 인물; 거물)
'เจ้าพ่อเจ้าพ่อjâao pôr1대부; 마피아 보스2수호령; 수호신3주도적 인물; 거물(자오포)'라 불리는 강력한 수호령이나 지역 수호신에게 바쳐진 사당; 주로 지역 사회의 보호와 예배의 장소.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다2청소하다ศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôrศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôr수호신 사당 (เจ้าพ่อ)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
지역 주민들은 정기적으로 자오포 사당을 돌보고 청소하는 것을 돕습니다.
단어 분석
+
ศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôrศาลเจ้าพ่อsăan jâo pôr수호신 사당 (เจ้าพ่อ)