รบกวนจิตใจ(róp guan jìt jai)
의미
1동사B1
마음을 심란하게 하다; 정신을 어지럽히다
누군가를 걱정스럽거나 불안하거나 심리적으로 불편하게 만들다.
예문
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간รบกวนจิตใจróp guan jìt jaiรบกวนจิตใจróp guan jìt jai마음을 심란하게 하다; 정신을 어지럽히다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
밤의 큰 소음은 정말 저를 괴롭힙니다.
관련 단어
비슷한 의미
รบกวนใจróp guuan jaiรบกวนใจróp guuan jai1괴롭히다; 마음에 짓누르다2정신적으로 괴로운; 성가신
- 괴롭히다; 마음에 짓누르다
- 정신적으로 괴로운; 성가신
กวนใจguuan jaiกวนใจguuan jai1짜증나게 하다; 귀찮게 하다; 방해하다2짜증나는; 성가신; 신경 쓰이는
- 짜증나게 하다; 귀찮게 하다; 방해하다
- 짜증나는; 성가신; 신경 쓰이는
ติดอยู่ในใจtìt yòo nai jaiติดอยู่ในใจtìt yòo nai jai1마음속에 남다; 잊을 수 없다2마음에 걸리다; 신경 쓰이다
- 마음속에 남다; 잊을 수 없다
- 마음에 걸리다; 신경 쓰이다
หลอกหลอนใจlòk lŏn jaiหลอกหลอนใจlòk lŏn jai마음을 괴롭히다
마음을 괴롭히다
단어 분석
+
รบกวนจิตใจróp guan jìt jaiรบกวนจิตใจróp guan jìt jai마음을 심란하게 하다; 정신을 어지럽히다